Archive
MV
Grilled Swordfish with Lemon Butter, Sweet Potatoes and Green Beans
Recipe from the week of October 8, 2026
Ingredients
-
Steak d'espadon
600 g
-
Patates douces
3
-
Haricots verts ou jaunes
450 g
-
Butter
50 g
-
Lemons
2
-
Garlic
25 g
-
Olive oil
50 ml
-
Thyme
25 g
Equipment
Steps
- 1 Préchauffer le four à 200 °C (400 °F) et couper les patates douces en cubes.
- 2 Enrober les patates douces d'huile d'olive, de thym, de sel et de poivre; rôtir 25 min.
- 3 Équeuter les haricots verts et les blanchir 4-5 min à l'eau bouillante salée.
- 4 Assécher les steaks d'espadon, les saler et les poivrer.
- 5 Saisir l'espadon 3-4 min par côté dans la poêle chaude.
- 6 Fondre le beurre avec l'ail et le jus de citron, en napper l'espadon et servir.
- 1 Préchauffer le four à 200 °C (400 °F) et, pendant ce temps, peler les patates douces puis les couper en cubes d'environ 2 cm.
- 2 Sur une plaque à pâtisserie, enrober les cubes de patates douces de 2 c. à soupe d'huile d'olive, de thym, de sel et de poivre; étaler en une seule couche et rôtir 25 min, en remuant à mi-cuisson, jusqu'à ce qu'ils soient tendres et caramélisés sur les bords.
- 3 Équeuter les haricots verts, les plonger dans une casserole d'eau bouillante salée et blanchir 4-5 min, jusqu'à ce qu'ils soient tendres mais encore croquants; égoutter et réserver au chaud.
- 4 Éponger les steaks d'espadon avec un papier absorbant pour qu'ils soient bien secs, puis les saler et les poivrer généreusement sur les deux faces.
- 5 Chauffer une poêle à feu moyen-élevé avec un filet d'huile, y saisir l'espadon 3-4 min par côté, sans le déplacer, jusqu'à ce que la chair soit opaque et se détache en flocons.
- 6 Baisser le feu, ajouter le beurre, l'ail haché et le jus d'un citron dans la poêle et laisser mousser 30 secondes en arrosant le poisson; napper l'espadon de beurre citronné et servir avec les patates douces et les haricots verts.
💡 Swordfish is done when the flesh flakes and is opaque at the center.
💡 Fresh tuna or salmon works beautifully in place of swordfish.
Recipe generated by AI from this week's real flyer deals. Prices come from the flyers — check in-store availability.
More recipes to try
This week
Lemon-butter trout with roasted butternut squash
Le Marché Végétarien · 40 min
This week
Smoky pulled pork with new potatoes
Le Marché Végétarien · 185 min
Roasted Salmon with Butternut Squash
Le Marché Végétarien · 45 min
Roasted Chicken Thighs with Spiced Butternut Squash and Red Onions
Le Marché Végétarien · 60 min
Frittata with Peppers, Spinach and Swiss Gruyère
Le Marché Végétarien · 30 min
Pan-Seared Pangasius with Mint and Cumin, Rice and Broccoli
Marché Adonis · 35 min