Citrus Pork Griot with Napa Cabbage Pikliz Archive INT

Citrus Pork Griot with Napa Cabbage Pikliz

porc griot 4 portions · 80 min · 8 Ingredients

Recipe from the week of September 10, 2026

Ingredients

  • Épaule De Porc Fraîche - Griot

    1,4 kg

  • Chou Napa Ou Taïwanais

    500 g

  • Piments Cubanelle

    3

  • Oranges

    600 g

  • Onions

    300 g

  • Rice

    250 g

  • Garlic

    25 g

  • Vinegar

    50 ml

Equipment

casserole moyenne poêle 30 cm grand bol

Steps

  1. 1 Couper l'épaule de porc en gros cubes, les frotter avec l'ail écrasé, le jus d'une orange, du sel et du poivre, puis laisser mariner 15 min.
  2. 2 Faire mijoter les cubes dans une casserole avec 125 ml d'eau, couvert, 45 min jusqu'à ce que la viande se détache à la fourchette, puis égoutter.
  3. 3 Émincer finement le chou napa et les piments cubanelle, saler et laisser dégorger 10 min, puis ajouter le jus de la seconde orange et le vinaigre.
  4. 4 Chauffer un peu d'huile dans une grande poêle et faire dorer les cubes de porc sur toutes les faces, 8 à 10 min, jusqu'à ce qu'ils soient croustillants.
  5. 5 Cuire le riz et l'émincé d'oignon dans l'eau bouillante salée selon les indications du sac.
  6. 6 Servir le griot chaud sur le riz, avec le pikliz de chou napa bien frais à côté.
  1. 1 Sur une planche, couper l'épaule de porc fraîche en gros cubes de 4 cm et les déposer dans un grand bol. Ajouter l'ail haché finement, le jus d'une orange, 1 c. à thé de sel et du poivre du moulin, puis frotter la viande avec les mains et laisser mariner 15 min à température ambiante.
  2. 2 Transvider les cubes dans une casserole moyenne, ajouter 125 ml d'eau et porter à frémissement à feu moyen-doux. Couvrir et laisser mijoter 45 min, en remuant de temps en temps, jusqu'à ce qu'un cube s'écrase facilement sous la fourchette. Égoutter en réservant le jus de cuisson.
  3. 3 Pendant la cuisson, émincer le chou napa en lanières de 5 mm et les piments cubanelle en fines rondelles. Les mettre dans un bol avec 1 c. à thé de sel, laisser dégorger 10 min, puis presser légèrement. Ajouter le jus de la seconde orange, 3 c. à soupe de vinaigre et du poivre; mélanger et réserver au frais.
  4. 4 Chauffer 2 c. à soupe d'huile dans une grande poêle à feu moyen-vif (190 °C / 375 °F). Y déposer les cubes égouttés en une seule couche et les faire dorer 8 à 10 min en les retournant, jusqu'à ce que toutes les faces soient bien brunes et croustillantes.
  5. 5 Dans une casserole, porter à ébullition l'équivalent de 2 tasses d'eau salée, ajouter le riz et l'oignon haché, baisser à feu doux, couvrir et cuire 15 min, jusqu'à ce que l'eau soit absorbée et le riz tendre. Laisser reposer 5 min à couvert puis égrener à la fourchette.
  6. 6 Dresser le riz dans des assiettes creuses, déposer les cubes de griot croustillants par-dessus et servir avec une généreuse cuillère de pikliz de chou napa et de piments cubanelle bien froid.

💡 Griot is even better if you simmer it the day before and fry it just before serving.

Recipe generated by AI from this week's real flyer deals. Prices come from the flyers — check in-store availability.