Archive
MA
Maple Pork Ragout with Root Vegetables
Recipe from the week of September 17, 2026
On sale this week
2 main ingredients of this recipe are on sale in this week's flyers.
-
Carottes, OIGNONS JAUNES OU POMMES DE TERRE Blanches, JAUNES OU ROUGES
IGA Québec · 2.27 kg · For: carottes ou oignons jaunes
$1.88
reg. $3.99 · −53 %
-
rôti d'épaule de porc picnic
Marché Ami
$2.49
reg. $4.99 · −50 %
Flyers from October 22, 2026 to October 28, 2026: IGA Québec and Marché Ami. Similar products, not always identical to the recipe's — check the brand and size in store.
Ingredients
-
rôti d'épaule de porc picnic
1,5 kg
-
carottes ou oignons jaunes
6
-
rutabagas
1
-
Potatoes
900 g
-
Onions
450 g
-
Garlic
25 g
-
Thyme
25 g
-
Maple syrup
100 ml
Equipment
Steps
- 1 Couper le rôti de porc en cubes de 4 cm, éponger et assaisonner.
- 2 Dorer le porc dans un filet d'huile dans une cocotte, puis réserver.
- 3 Faire revenir l'ail et les oignons dans les sucs 3 min.
- 4 Ajouter les carottes, le rutabaga et les pommes de terre en gros morceaux.
- 5 Verser le bouillon et le sirop d'érable, ajouter le thym et porter à ébullition.
- 6 Couvrir et cuire au four à 160 °C (325 °F) 1 h 45, jusqu'à ce que le porc se défasse.
- 7 Rectifier l'assaisonnement, servir chaud ou refroidir pour congeler.
- 1 Sur une planche, couper le rôti d'épaule de porc picnic en cubes de 4 cm en retirant les gros morceaux de gras; éponger les cubes au papier absorbant et les assaisonner généreusement de sel et de poivre.
- 2 Dans une grande cocotte en fonte, chauffer un filet d'huile végétale à feu moyen-vif jusqu'à ce qu'elle scintille, puis dorer le porc en deux fois, 4 à 5 min par face sans le remuer, jusqu'à ce qu'il soit bien brun; réserver dans une assiette.
- 3 Baisser à feu moyen, jeter l'ail haché finement et les oignons émincés dans les sucs et cuire 3 à 4 min en raclant le fond, jusqu'à ce que les oignons soient translucides et parfumés.
- 4 Ajouter les carottes pelées et coupées en tronçons de 3 cm, le rutabaga en cubes et les pommes de terre en gros quartiers; remuer 2 min pour bien les enrober de gras.
- 5 Verser le bouillon et le sirop d'érable, ajouter les branches de thym, porter à une faible ébullition puis goûter et ajuster le sel.
- 6 Couvrir et enfourner à 160 °C (325 °F) pendant 1 h 45, jusqu'à ce que le porc se défasse à la fourchette et que le rutabaga soit tendre sous la pointe du couteau.
- 7 Rectifier l'assaisonnement et retirer le thym; servir chaud, ou laisser refroidir 30 min avant de répartir en contenants et de congeler jusqu'à 3 mois.
💡 This stew is even better the next day: make it ahead and reheat gently.
💡 Swap the rutabaga for parsnip or turnip if that's what you have.
Recipe generated by AI from this week's real flyer deals. Prices come from the flyers — check in-store availability.
More recipes to try
This week
BBQ Pulled Pork Sandwiches with Creamy Coleslaw
Marché Ami · 185 min
This week
Maple-glazed pork tenderloin with creamy mushrooms
Mayrand · 35 min
Pork Tenderloin with Mustard and Mushrooms
Marché Ami · 40 min
Stir-Fried Noodles with Ground Pork
Marché Ami · 30 min
Comforting Shepherd's Pie with Ground Pork
Marché Ami · 60 min
Roasted pork loin with apples and onions
Marché Ami · 60 min